Sueños suben al cielo
entre palmeras de nubes
en primavera.
.
Suave piel de toro
que sueña amaneceres rojos
en verano.
.
Rojo fuego con fondo azul
nos alumbra,
sol de butano naranja
para no pensar
o para perderse en aventuras
de un mañana sin fin.
.
Seres eternos seremos
en el eterno ser de la nada,
con o sin fe,
pero vivos
hasta la última muerte
de nuestro karma.
…
Poema: Cadáver exquisito, Galileo Contreras y Mar Martínez
Dreams go up to the sky
in between palms of clouds
in Spring.
.
Silky bull skin
that dreams of red sunrises
in Summer.
.
Fire red on blue background
enlightens us,
sun of orange butane
so we don´t think
or we get lost in the adventure
of an endless tomorrow.
.
Eternal beings we will be
in the eternal being of nothingness,
with or without faith,
but alive
until the last death
of our karma.
…
Poem: Exquisite Corpse, Galileo Contreras & Mar Martínez / Translation: Mar Martínez
EL ARTCA 