
Por Daniel Sánchez Centellas
Me quedé en el rincón de una mañana fresca
extasiado en la visión ciega de la punta de un calcetín
pero, para cambiar de tema y no extraviarme en boberías
encontré claridad europea en una fachada sin nombre
iluminada sin calor, anodina en su cierta existencia
en el fondo buscaba síntomas, o algo que me fuera afín
y además buscaba las diferentes clases de reflexión
por supuesto, para que pudiera reflexionar yo
es más fácil este ejercicio de surrealismo e inmanencia
mucho más, que encontrar eso que llaman inspiración.
***
Del poemario «HAY QUE BUSCARLE UN TÍTULO (EL CONTRA-ATAQUE DE LA NO-POESÍA)», Aliarediciones, 2015, p. 23.
Aunque traduje este poema al inglés, pude sentir la belleza de las palabras en el poema. Una gran redacción, señora.. ☺️
Me gustaLe gusta a 1 persona
Este poema es del autor Daniel Sánchez Centellas. Muchas gracias en nombre del autor y también gracias por leer (y ahora traducir) nuestro blog 💕
Me gustaLe gusta a 1 persona
De nada, señora. Me encantó leerlo. Enhorabuena al autor.. ☺️🤗
Me gustaLe gusta a 1 persona
Definitivamente… este tipo sabe bien lo que es quedarse con la mente en blanco… y cómo remediarlo a bote pronto.
Habrá que hacerle caso.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Siempre encantada de recibir tus comentarios.
Me gustaLe gusta a 1 persona